- Головна
- Цивілізація
- Чому слово «кава» чоловічого роду
Чому слово «кава» чоловічого роду
Через кофія і кофея
На рубежі XVII-XVIII століть в російській мові з’явилося відразу кілька однокореневих слів, що позначали відомий напій. До XIX століття з них збереглися тільки «кофий», «кофей» і «кава», які вживалися приблизно з однаковою частотою. Перші два слова ставилися до чоловічого роду, під їх впливом до того ж роду приписали і «кава». У 1970-1980-х роках словники стали визнавати допустимим вживання слова «кава» в середньому роді, але виключно в розмовній мові. Літературною нормою для «кава» до сих пір залишається чоловічий рід.
19.11.2016