- Головна
- Цивілізація
- Слова
- Чому поліцейських називають фараонами?
Чому поліцейських називають фараонами?
Як ви знаєте, не так давно в міліцію стали іменувати поліцією. А ось в Америці копів називають фараонами. Чому?
Взагалі, називати дивними аббреавіатурамі правоохоронців прийнято мало не в кожній країні. Так, у Франції поліцейських звуть Флік (від слова flic, яке розшифровується як Federation Legale des Idiots Casques або, в перекладі на російську « Легальна федерація ідіотів в шоломах »). Німці називають своїх копів биками (Bulle) тому, що ті такі сильні й уперті. Італійці своїх охоронців порядку називають sbirro (від слова birrum – червоний плащ). Колись їх копи носили червону форму і з тих пір за ними закріпилася ця назва. Росіяни теж воліють називати колишній міліцейських скороченою назвою. Яким саме, ви і самі можете здогадатися.
Що ж стосується американських « фараонів », то на цей рахунок є кілька версій. Одна з них свідчить, що поліцейські США отримали таке прізвисько через те, що на доларах намальована єгипетська піраміда, а копи нібито до неї наближені. Чесно кажучи, ця теорія звучить дивно.
Друга ж набагато цікавіше — копи справді виглядають настільки ж грізно, як і справжні фараони. До того ж мають шоломи і кийки. На наш погляд, ця версія набагато більш правдоподібна першої.
