Чому онкологічні захворювання називають раком

Через непорозуміння

Першими злоякісними пухлинами, які потрапили в поле зору медиків, були пухлини шкіри. Вони описані античними лікарями. Багато з таких пухлин мають гладку і щодо тверду поверхню рожевого кольору, що нагадує панцир краба. Ці новоутворення отримали латинське назва cancer, тобто «краб». Але точно так само по латині називається річковий рак, і при перекладах з латинського на російський закріпилося це слово.