Чому кораблі ходять, а не плавають?

Твердження, що кораблі ходять, а не плавають, не носять обов’язкового характеру. Це такий “стьобний” професіоналізм. Ось, до речі, плутати суду і кораблі небажано. Кораблі бувають парусні і військові, все інше – суду. Ця термінологія виходить за рамки чисто професійної.

Що ж стосується “ходити” – “плавати”, то тут логічно згадати правила використання т. Зв. дієслів руху.

Плавати – триматися на воді, плисти – пересуватися в обраному напрямку. Ходити ж крім того ще й систематично виконувати рейси в якомусь напрямку або певного призначення.

У “плавати” теж є подібне значення, але воно дуже рідкісне і не “на слуху”, значно поступається вищенаведеним. Тому для визначення регулярного руху логічно використовувати саме “ходити”.

У значенні ж разового переміщення “плисти” і “йти” в общем-то рівноправні. Але згаданий “стьобний жаргон” вимагає і тут вживання йти (в минулому часі – йшов, йшли).

Для позначення будь-якого іншого руху у моряків є ще терміни, наприклад “дрейфувати” – в відношенні не повністю керованого або стихійного руху.