Чому синиця не синя

Як тільки настають холоди, ми можемо помічати птахів, яких влітку не побачиш. Наприклад, синиця. Якщо подивитися на цю пташку, то можна сильно здивуватися — вона майже вся жовта, а не синя. Чому ж її так називають?

В народі можна почути різні думки, більшість з яких як мінімум змусять вас посміхатися. Наприклад, хтось висловив теорію, що пташку таким ім’ям назвав людина, явно страждає на дальтонізм. Інший вважає, що у синиці, ймовірно, м’ясо синього кольору, звідси і назва.

Насправді ж існують дві версії, одна з яких може виявитися вірною. Відповідно до першої з них, спів синиці вдає із себе два коротких слова — Зінь-Зінь, від якого спочатку утворилося зіниці, а потім вже синиця. Хоча це дуже суперечливе, оскільки кожній людині це спів чується по-різному. Наприклад, українці вважають, що вона цвірінчить приблизно наступне «Цень-Цень-тарарах», а деякі європейці — «Пинь-пінь-тарарах».

Відповідно до іншої теорії, назва все-таки пов’язано з відтінками цього крилатого істоти. Історики вважають, що в давньоруській мові слово синій мало дещо інше значення, ніж зараз. Синім тоді називався не тільки звичний в нашому розумінні колір, але і чорний з синюватим відливом, а у пташки шапочка саме такого відтінку.

Але, повторимося, єдиної думки на цей рахунок немає навіть у істориків.