Чому ми говоримо Алло

Зможете сказати, чому ми взявши трубку телефону говоримо «Алло»? Ми робимо це не замислюючись, підкоряючись звичці. Виявляється, у цього слова є своя історія. Початковим варіантом відповіді на телефонний дзвінок була репліка «Эхой!». Саме це вираз використовував для відповіді абоненту на іншому кінці дроту винахідник телефонного апарату Олександр Белл. У свою чергу, це слово прийшло з жаргону моряків і означало «Гей, на палубі!»

Томасу Едісону, який вніс багато удосконалень в конструкцію телефонних апаратів, приписують використання слова «Хеллоу!» для своїх телефонних переговорів.

В англійській мові це відповідає нашому «Привіт!» або просто «Гей!». До речі, за спогадами самого Томаса Едісона, «Хеллоу!» було ще і першим словом, записаним на створеному ним фонографі. З швидким розвитком телефонії «Хеллоу!» перекочувало в багато країн. Звичайно ж, воно трансформувалося у відповідності з особливостями мови інших народів.

Зокрема, жителі франції вимовляють «Алло!», оскільки в їхній мові немає звукв «х». З франції, вже в цьому вигляді «Алло» прибуло в Росію.

Проте, в деяких країнах пішли своїм шляхом, створивши свої власні телефонні привітання. Італійці знявши трубку, говорять «Пронто!», що перекладається як «Готовий!», греки — «Эмброс!» — «Вперед!», японці— «Мосі-моссі!» — «Говорю-говорю!», а ось турки кажуть — «Ефенді?» — «Пане?».