Чому алгебра стала алгеброю?

Математик з Середньої Азії аль-Хорезмі, який жив в IX столітті, писав, що рішення рівнянь першого ступеня зводиться до двох операцій: перенесення окремих його членів з однієї частини рівності в іншу (аль-джебр) і приведення подібних членів (апь -мукабала). «Аль-джебр» означає «відновлення» – коли від’ємник число (негативний член) переноситься з однієї частини рівняння в іншу, воно перетворюється в позитивний, т. Е. Відновлюється. Слово «аль-джебр» перетворилося в слово «алгебра», яке тепер вживається в усьому світі.

Ось як правила аль-джебр і аль-мукабала звучать в перекладі:

Аль-джебр
При розв’язок рівняння,
Якщо в частині однієї,
Байдуже який,
Зустрінеться член негативний:
Ми до обох частин
Рівний член додамо,
Тільки знаком іншим,
І знайдемо результат позитивний.
Аль-мукабала
Далі дивись, в рівнянні
Можна ль зробити приведення:
Якщо члени є подібні,
З’єднати їх зручно.